Folklore may be passed along in verbal form, like the urban legend that we hear about from friends who assure us that it really happened to a friend of their cousin. 民俗可以是以口头形式传播的,就像我们在朋友那儿听到的都市传奇故事,叙事者会向我们保证那确实是发生在他们亲人或者朋友身上的真事;
Verbal Communicative Competence in a Foreign Language: A Personal Experience Perspective; Word had become reality, form and substance had merged. 语言成了现实,形式和实质已融为一体。
In the actual verbal communication, as the effect of context, the target language may appear various variations and form a temporary pragmatic meaning apart from its static meaning. 在实际的言语交际中,目的词除表达一定的语备意义外,又由于语境因素的影响,会发生某种变异,形成临时性的语用词义。
To express the opinions on the result of the cases on my behalf in verbal form as well as in written form; 代表我表达对案件处理的意见,出具对案件处理的意见书。
Verbal communication is the most fundamental form of human communication. 言语交际是人类最基本的交际形式之一。
Where there is difficulty in writing an indictment, the litigant may file a suit in verbal form which the people's court shall record and notify the adverse litigant. 书写起诉状确有困难的,可以口头起诉,由人民法院记入笔录,并告知对方当事人。
The structure-building right perches itself in rhetoric illusion, with verbal rights as its form of expressing. 建构权栖身于修辞幻象中,以话语权为外在表现形式。
However, certain verbal elements and nominal elements with specific syntactic status can only form a V-N construction with a specific syntactic status. 但具有特定句法地位的动词性成分和名词性成分组合时不会产生歧义。
Defining "Dahua" as a profane narrative practice, the verbal use of "Dahua" is exactly a metaphorical form to imply the embarrassed surviving environment of the refined literature. 将大话界定为一种亵渎性的叙述行为,大话的动词化,正是高雅文学尴尬生存环境的隐喻形式。
The usage translation of verbal form in English for science and technology 科技英语文体中动词形态的用法及翻译
About a Verbal Form in the Uigur Language 维吾尔语中的第二性副动词形式
And the author studies the "verbal root+ zi/ er/ tou" with multi-angle, emphasizing on the integration of form and meaning, static and dynamic study, description and interpretation. 在研究中尽可能的做到形式与意义相结合,静态与动态研究相结合,描写性与解释性相结合,对动词性词根+‘子/儿/头’式结构进行多角度的考察。
The carriers of communicative information include verbal communicative symbols and non-verbal communicative symbols. Sub-language is the symbolic form that does not belong to verbal communicative symbols, and it plays an important role in human communicative activities. 交际信息的载体包括言语交际符号和非言语交际符号,副语言是言语交际符号以外的符号形式,它在人类交际活动中发挥着重要作用。
William Faulkner, a renowned writer as well as stylist, is known especially for his remarkable achievement in the verbal form of his fictions. 威廉·福克纳是杰出的作家,也是伟大的文体家,他在小说形式上的杰出贡献是举世公认的。
The Verbal Conditional Form of Civil Documents Written in Turpan 吐鲁番回鹘文世俗文书动词条件式研究
In the verbal communication, the same language form can have different functions for different communicative environments; 同一语言功能在不同交际环境中也可用不同的语言形式来表达,而社交中的行为规范是不容违犯的。
2) The linked use of He and the other parts of speech& noun, adjective ( adjective comparative degree), numeral, adverb ( adverbial comparative degree), pronoun, verb and verbal non_changeable form. HE和其他词类&名词、形容词(形容词比较级)、数词、副词(副词比较级)、代词、动词及其非变位形式(形动词、副动词)的连用;
ASPECT is a verbal grammatical category, which studies aspect from the combination of form and meaning. 体态是动词的语法范畴,即从形式与意义结合这一角度研究英语动词的体。
However, a special research of verbal humor, an important form of humor which mainly exists in conversations, is comparatively rarely conducted. 然而,作为幽默的一种重要形式,专门针对言语幽默的相关研究却没有得到足够重视。
Dialogue is one of communications which speakers and listeners in the equality, respect, trust and friendship understand each other and achieve the sublimation of communication in the verbal or non verbal form. 对话是言说者和倾听者在平等、尊重、信任和友好的基础上,以言语或非言语的形式,通过双方的双向交流和沟通,从而达到理解和思想升华的交流方式。
Address form is an important part of human verbal communication. Address form is the most widely used and most frequent words. In Intercultural Communication, address form is often transformed the information to the other people. 称谓语是言语交际活动中的重要组成部分,是语言交际中使用最广泛、最频繁的词语,在跨文化言语交际中,称谓语往往是首先传达给对方的信息。
The context is an important factor of the stylistic, only in the particular context, taking specific language means to do the verbal communication activities, can form a certain stylistic. 语体的一个重要构成因素便是语境,只有在特定的语境中,采用特定的语言手段进行言语交际活动才能形成一定的语体。
Analyses of verbal humor in conversational form are commonplace in books and papers on pragmatics. 在各种语用学研究的相关书籍和论文当中,常常可以看到对以会话形式出现的言语幽默进行的分析。
"Gal Laox", Which is translated into mandarin Chinese as" Grand Song of Ethnic Dong Minority", is a unique verbal art form in the southern Dong minority area. 嘎老汉译称为侗族大歌,是侗族南部地区所特有的口头艺术形式。
After the careful analysis on the method and content of citizens 'participation in legislation, it finds that the participation is only in the verbal form to express their legislative will to the legislature, which is expression on legislation in essence. 认真剖析公民参与立法的行为方式和行为内容,发现参与立法只是以言语的方式向立法机关表达立法意愿,其实质仍然是立法表达。
At Chinese juridical practice, all the testimony and other verbal evidence just as the statement of the accused and the statement of the victim appear in the contentious procedure in the form of investigation files in which they are recorded. 在中国司法实践中,证人证言和其他言词证据,例如被告人陈述、被害人陈述等,都是以案卷笔录为载体存在于刑事诉讼中的。
Lies-telling is a human behavior, which means someone purposefully conceals or falsifies the facts or emotional information through verbal or non verbal way, in order to induce others to form a belief which the communicator himself thinks is false. 说谎,是指通过言语或非言语的方式,有目的地隐瞒、伪造有关事实或情绪的信息,以诱导他人形成或维持一种沟通者本人认为是假的信念。
In verbal communication, address form reflects not only various social features, such as age, identity, occupation and status, but also the interpersonal relationships and emotional attitudes of both interlocutors. 言语交际中,称呼语不仅反映了交际双方的社会特征,如年龄、身份、职业、地位,也折射出双方的人际关系、情感态度等。
The dissertation describe and explain unbalance of verbal subject sentences and verbal object sentences in syntax, semantic, pragmatic, chapter and cognitive construe with the academic idea that different form, different significance. 本文坚持形式不同则意义不同的学术理念,对谓词性主语句与谓词性宾语句在句法、语义、语用篇章和认知识解上的不对称性作出了描写与解释。
All the studies focused on the verbal form of teacher talk. While words and verbalisms may be the preferred symbols of classroom instruction, they do not represent the only means of instructing. 这些研究的共同之处在于强调教师话语的语言形式。尽管话语是教师课堂教学的主要形式,但并不是唯一形式。